Шутка про "пишется Ливерпуль, читается Манчестер" стара и избита, но родилась не на пустом месте. Чтение в английском языке одна из основных проблем, особенно для тех, кто только начинает учить язык. Давайте разберем сегодня некоторые правила, о части из которых вы вряд ли знали, хотя, наверняка,
догадывались.
Для начала запомните 2 понятия: открытый и закрытый слоги. Открытый - слог, заканчивающийся на гласную. Например: me. Закрытый, как несложно догадаться, заканчивается на согласную. Например: cat.
Открытость/закрытость слога, а также наличие ударения - основные критерии, по которым мы определяем чтение гласных.
Если гласная стоит под ударением в открытом слоге или в условно открытом слоге, т.е. в положении, когда после ударной гласной следует одна согласная (кроме "r" + немая "e" (или любая другая гласная), она будет читаться так, как называется в алфавите. ("у" в данном случае будет читаться как буква "i"
читать дальшеЕсли гласная стоит в закрытом слоге под ударением,, то она передает, так называемые, краткий звук:
a [ǽ] - грубый "э", как в слове "этот"
o [o] - "о"
e [e] - обычный "э"
u [] - краткий "а"
i [i] - "и"
y [i] - "и"
Это просто, не так ли? Наверняка, это большинство из вас учило. А как насчет следующих правил? Спорим, хотя бы часть из них вы считали исключениями в конкретных словах?
Буква "a" читается как:
[o:] перед сочетанием "l"+ согласная
(перед "k"+ согласная "l" не читается)
salt [so:lt]
wall [wo:l]
chalk [t∫o:k]
[а:] перед "f", "n", "s", "t"+ согласная
staff [stа:f]
dance [dа:ns]
past [pа:st]
path [pа:]
[а:] перед сочетаниями "lm", "lf".
В этих сочетаниях согласная "l" не читается.
half [hа:f]
Буква "i" читается как:
[ai] перед сочетаниями "ld', "nd':
mild [maild]
kind [kaind]
Буква "o" читается как:
[ou] перед сочетаниями "ld", "lt", "st":
old [ould]
holt [hoult]
post [poust]
[] перед "m", "n", "th", "v":
come [cm]
month [mn]
another [эnðэ]
glove [glv]
[ou] в конце слова:
potato [pэteitou]
hero [`hirou]
Сочетания "ough", "augh" читаются как [o:]:
thought [o:t]
daughter [`do:tэ]
Сочетание "igh" читается как [ai]
high [hai]
fight [fait]
Надеюсь, данная информация была полезна. =)